Новини

24 вересня 2022
Книга "My brilliant friend", Elena Ferrante

Доброго дня, Автори, Перекладачі та Видавництва!

Читати далі
04 серпня 2022
Книга "La casa del carrubo", Barbara Bellomo

Доброго дня, Автори, Перекладачі та Видавництва!

Читати далі
19 червня 2022
Книга "Giulio fa cose", Paola Deffendi, Claudio Regeni

Доброго дня, Автори, Перекладачі та Видавництва!

Читати далі
23 квітня 2022
Книга "Castello senza tempo", Gesualdo Bufalino

Доброго дня, Автори, Перекладачі та Видавництва!

Читати далі
12 лютого 2022
Книга Fernando Aramburu "Il rumore di quest'epoca"

Доброго дня, Автори, Перекладачі та Видавництва!

Читати далі
09 січня 2022
"Popular age I, 1918-1945" from the book "The Story of Music" by Howard Goodall

Good afternoon, Authors, Translators and Publishing companies!

Читати далі
17 листопада 2021
"The age of rebellion" (1890-1918) from the book "The story of music" by Howard Goodall

Good afternoon, Authors, Translators and Publishing companies!

Читати далі
07 листопада 2021
Книга "Figlia della cenere", Ilaria Tuti

Доброго дня, Автори, Перекладачі і Видавництва!

Читати далі
22 грудня 2021
Книга "Alla ricerca di Fatima. Una storia palestinese" by Ghada Karmi

Доброго дня, Автори, Перекладачі та Видавництва!

У журналі World literature today знайшли статтю про Палестину за посиланням:

https://www.worldliteraturetoday.org/2021/summer/reflections-palestinian-identity-ghada-karmi

Автором статті є Ghada Karmi, доктор медицини, академік, родом з Палестини.

Зі статті дізнались про книгу автора «In search of Fatima», прочитали переклад роману італійською мовою («Alla ricerca di Fatima. Una storia palestinese»).

Основні моменти книги:

  • видано англійською мовою, є переклад італійською мовою;
  • літературний вид: роман, мемуари;
  • розповідь про родину з Палестини, що у 1948 році емігрувала до Англії;
  • у книзі згадується багато історичних подій 1940-х-1970-х років, наприклад, утворення країни Ізраїль на території Палестини, боротьба Алжиру за незалежність від Франції, битва за Суецький канал між Англією, Францією, Ізраїлем та Єгиптом, довготривале протистояння між Ізраїлем та Палестиною за втрачені Палестиною території;
  • роман поділено на розділи, у хронологічному порядку, є опис традицій та життя палестинців.

 

Для тих, хто цікавиться історією та сучасною літературою

 

З повагою,

Адміністрація Сайту

literary-tree.net

 

Поділитися у соцмережах: